Acaba de salir en
noviembre de 2018 en Oaxaca, un libro muy interesante y bello,
titulado “Rosas y revelaciones. Homenaje a la Virgen de Guadalupe
por artistas textiles mexicanos”, coordinado por Linda Hanna. Su portada es la siguiente, y en ella la bellísima estampa ha sido hecha al estilo mixe de Tlahuitoltepec, en solo dos colores: rojo y negro:
La Virgen de
Guadalupe es una imagen que todos llevamos estampada en el alma. La
conocemos de memoria. Podríamos identificarla entre un puñado de
muchas otras advocaciones de la Madre de Dios, eso es seguro, pero
¿cómo podríamos hacerle un retrato original, íntimo y verosímil?
El que es poeta, le
escribe; el que es pintor la pinta; el que es escultor la talla, pero
en este caso han sido artesanos del textil que con hilos de colores
la han representado en su vestimenta regional, siguiendo su estilo
tradicional.
Esta es la lista de artistas incluídos.
El libro es
básicamente pura fotografía, más dos textos introductorios breves,
donde se explican los antecedentes y los alcances de este trabajo
colectivo, pero no anónimo, ya que cada pieza lleva el nombre de su
autor y su lugar de origen. De esta forma podemos ver el libro y
“leerlo” a través de sus imágenes y colores, formas y diseños.
Resulta de una riqueza plástica tan profunda como devota el hecho de
que los artesanos –mujeres y varones– hayan recreado la efigie
divina de la madre espiritual de México.
Venciendo las
limitaciones plásticas de la técnica del tejido a la antigua,
sublimaron sus sentimientos y son ellos los que dan el rasgo
definitivo a sus retratos, cuando no lo hacen sus colores, flores,
aves y ornamentos. Todo el mundo barroco se extiende a lo largo de
sus 112 páginas. Uno va de sorpresa en sorpresa en cada página,
viendo éste o aquel detalle. En algunos la imagen es enorme; en
otros, se integra a guirnaldas de flores; en otras, forma parte de un
mosaico multicolor; en otras, la sencillez plástica hace que la
virgen resalte como si fuese obra de un escultor contemporáneo
abstracto; en otras el hilo fluye casi suelto como el viento… en
fin, una sorpresa por la cantidad y la calidad de los retratos que
estos artistas pusieron en sus textiles venerando a la Virgen de
Guadalupe.
La exposición de
los originales se hizo en el Museo de Arte Popular de San Bartolo
Coyotepec. Probablemente después tome la ruta de otros museos,
incluyendo algunos americanos, ya que la edición es bilingüe. Ojalá
así sea, pues el libro es una joya documental de la textilería
contemporánea mexicana, no solamente oaxaqueña.
Las fotografías y
el diseño los hizo Judith Romero; los textos: Linda Hanna, Ana Paula
Fuentes y Guadalupe Ángela. En la descripción de las técnicas
textiles participaron Laura Gorman, Mariana Grapain, Patrice Parillie
y Marta Turok; en la traducción: Alethea Hanna, Guadalupe Ángela y
Francisco Gándara. La impresión y encuadernación: Carteles
Editores. Está a la venta en el Museo de Arte Popular de San Bartolo
Coyotepec. Reproducimos un par de fotos para que observen parte de su
valioso contenido.
Las ilustraciones aquí incluidas son solo un botoncito de muestra. Para comprar este ejemplar, o para saber más de sus contenidos, por favor diríjase a estos contactos:
así como a:
RESPLANDOR
Fotografía • Diseño editorial
Constitución 100 A, Jardín El pañuelito
68000, Oaxaca, México
+ 52 1 (951) 1624518
