HISTORIA Y VIDA DE SANTA MARÍA TLAHUITOLTEPEC MIXE

Apareció publicado el libro monográfico escrito por el profesor Filemón Díaz Ortiz titulado como la entrada de este blog. Su portada es la siguiente:

Es un libro de tamaño 17x23 cm, con más de un centenar de páginas, impresas todas en blanco y negro. Contiene muchas fotos conseguidas por el autor. Algunas de ellas de mediados del siglo XX.

En la contraportada luce una de ellas así:

Tlahuitoltepec está a una hora y media desde la ciudad de Oaxaca. Actualmente la carretera está pavimentada y aunque es angosta ofrece la comodidad de poder ir y volver el mismo día. Cuando yo visité por primera vez este lejano pueblo, en 1981, el camino era de terracería y tomaba unas 4 o 5 horas llegar, pero el viaje valía la pena, si bien la población parecía haberse quedado suspendida en el tiempo.

La modernidad no le ha hecho mucho bien, opino yo. Le quitó su personalidad y le dio a cambio una "más global"... Voy a explicarme: los pueblos de la Sierra Juárez y la Sierra Mixe, que forman parte de la Sierra Madre Oriental han tomado la dudosa costumbrita de arrasarse a sí mismos sus "centros históricos" para dotarse de canchas de basquetbol techadas con naves industriales de acero y lámina galvanizada... Ellos mismos acabaron con su propia arquitectura vernácula y se imitaron unos a otros con el pésimo gusto de hacer mega galerones horripilantes justamente en el eje de su vida política, religiosa y ceremonial, por no decir histórica. En la foto de portada de este libro llaman la atención dos cosas: las poderosas montañas y... ¡las láminas de sus techos, más ampulosas que su propio templo!...

Pero estas son mis ideas, no las del autor de este interesante libro. A don Filemón lo conocí hace unos 12 años, cuando llegó a Carteles Editores para que le publicara un libro de "Rondas infantiles". Don Filemón, como todo buen mixe, es músico y había decidido recoger canciones de ronda y musicalizarlas para facilitar el trabajo del maestro en la educación de los infantes. El éxito le sobrevino y publicó un segundo volumen, con las notas musicales escritas en pentagrama. Desde entonces le perdí la pista... hasta ahora.

Le dejaré la voz al mismo autor, transcrita a manera de Presentación en este volumen:

PRESENTACIÓN

Siempre soñé con la vivencia y convivencia de mi hermoso pueblo de Santa María Tlahuitoltepec Mixe, por lo cual decidí usar el lápiz para describir y mencionar los datos necesarios que han de proporcionar a mis coterráneos sus tradiciones culturales y sociales, como son: la música, la danza, los bailables folclóricos, la religión, la lengua, las artesanías, la cerámica, la herrería, la carpintería, los asentamientos humanos y sus leyendas.

En este pueblo, la mayoría de la gente vive tranquila, trabajando en diferentes actividades sin ninguna preocupación partidista por lo que es necesario dar a conocer los antecedentes a la generación actual, aunque en forma completamente sencilla, ya que éstos encierran la autenticidad de los relatos de esta tierra. Es verdad que el pueblo vivió en el atraso tecnológico por muchos años por la falta de educación escolar y de adecuados medios de comunicación (teléfono, radio y televisión) que se consideran de mucha importancia, pero éstos se han ido incorporando paulatinamente, conforme se fue introduciendo la carretera así se instalaban los servicios.

Referente a la educación escolar pública, ésta era crítica, los integrantes del Comité de Educación invitaban a los niños en edad escolar a la escuela, recorriendo casa por casa, algunos padres de familia mandaban a un hijo aunque tuvieran muchos, a las niñas no las enviaban porque ellas no iban a servir como secretarias o presidentas –¡eso decían!–; por lo cual la Dirección Federal de Educación Primaria adscribía a un solo maestro para atender a los pocos niños inscritos, y el maestro no era estable, se estaba unos meses y se retiraba; no habían escuelas normales primarias suficientes donde prepararse adecuadamente para la enseñanza. Es imprescindible describir cómo ha vivido esta comunidad para que la generación presente conozca de su pasado y, al mismo tiempo, mantenga vivos los acontecimientos históricos que se presentaron a través del tiempo.

La salida del sol en el horizonte del cerro del Cempoaltépetl significa amanecer, despertar, alumbrar; se compara con la creación de las diferentes instituciones educativas en la comunidad de Santa María Tlahuitoltepec Mixe, desde el nivel inicial hasta la educación superior, es a partir de este momento cuando los habitantes de esta población conocen y comprenden su contexto social y natural, para comunicarse e interactuar con el mundo exterior proyectando su identidad para integrarse a la cultura nacional y universal.

La educación se inicia en casa, allí se refleja el comportamiento de cada familia, continúa en la escuela donde se aprenden los saberes básicos para ganarse la vida, anteriormente se aprendían también buenas costumbres. Actualmente se ha avanzado, ya se vive diferente, existen todos los servicios indispensables, existen escuelas de diferentes niveles educativos, desde preescolar hasta escuelas superiores (Instituto Tecnológico de la Región Mixe, ITRM, y Universidad Comunal Intercultural del Cempoaltépetl, UNICEM).

Amigo lector, esta sencilla obra ha sido compilada con la ayuda de las personas de mayor edad de la comunidad, los maestros del CECAM y del BICAP, la Regiduría de Educación y el periódico Noticias, de esta manera pretendo dejar una modesta huella para que se conozca la vida de la comunidad de Santa María Tlahuitoltepec Mixe, Oaxaca.

Escuchar sus "gozonas", es decir el convivio musical entre cuatro, cinco o diez bandas de viento llegadas de los pueblos serranos circunvecinos, es un espectáculo impresionante. La siguiente foto es de uno de estos conciertos populares:

Para cerrar, reproduciré el índice para que el lector pueda saber dé qué trata este libro, en donde la colaboración de Marina Vásquez Escobedo fue fundamental para llegar a este resultado. Por cierto, dejo aquí el correo del yerno del autor, por si alguien quiere conseguir el libro o establecer contacto con don Filemón: nelska88@hotmail.com

CAPÍTULO PRIMERO

Aspecto Geográfico

Localización

Macrolocalización

Microlocalización

Colindancias

Límites naturales y artificiales

Orografía

Rituales

Hidrografía

Clima

CAPÍTULO SEGUNDO

Aspecto Político

Fundación de Tlahuitoltepec

Organización social

Estructura municipal

Histórico: Autoridades municipal y agraria

Primera etapa (anterior a 1965)

Segunda etapa (entre 1965 y 1970)

Tercera etapa (transición)

Cuarta etapa (1970-1975)

Gestoría y creación social, establecimientos de instituciones escolares

Gestoría y creación social

Establecimiento de instituciones escolares

Albergues y escuelas preescolares

Escuelas primarias

Frijol (Xëk’äm)

Guadalupe Victoria (Mää’nykyëjxp)

Laguna (Kumejy’äm)

Las Flores (Pijytyëjkp)

Magueyal (Tsätsjiyo’m)

Metate (Pään wemp)

Nejapa (Apäätj jää’y)

Santa Ana (Axëtsynyë’äm)

Santa Cruz (Aya’ap’äm)

Tejas (Jojk’äm)

Tlahuitoltepec (Xäämkëjxpët)

Establecimiento de ermitas

Katsp (Santuario)

Päänpejkxkukkujkp (Santa Cecilia)

Poj’okp (Capilla de Guadalupe)

Tsaynayäjxkëjxp (Juquila)

Wäjjip’äm (Esquipula)

Nombramiento del presidente municipal

Participación de la mujer en la política comunitaria

Autoridades de Tlahuitoltepec y sus funciones

Tajk’ajtip (topil)

Jääpyë (secretario)

Xüxpë’expë (capitán o comisión de festejos)

Majtspi o tajkwintsën (mayor de vara)

Meeny ejxyejtpi (tesorero)

Agente

Regidor de salud

Regidor de agua

Regidor de obras materiales

Regidor de hacienda

Regidor municipal de educación (REME)

Comité de la Banda Filarmónica Municipal

Capillo

Comité de la Banda Filarmónica del CECAM

Bienes Comunales

Consejo de Vigilancia

Síndico municipal (tityumpë)

Presidente municipal (tëëjk ex etpë)

Mejtäjk’ajtpi (Alcalde Único Constitucional)

Consejo de Ancianos y Principales

Actores políticos

Tres periodos de autoridades

1) Cambio de comités, mayores de vara y topiles: 1° de noviembre

2) Cambio de autoridades municipales y agrarias: 1° de enero

Transmisión de poderes: 1° de enero

Baile tradicional

3) Cambios de otras autoridades

Entre el 15 y el 30 de enero

15 de enero

Autoridades 2005

Gobernadores del estado de Oaxaca

Presidentes de México (1824-2012)

CAPÍTULO TERCERO

Aspecto Educacional y Cultural

Banda Filarmónica de Santa María Tlahuitoltepec

Educación

Antecedentes

Nombre de la escuela

Construcciones

Educación Preescolar

Educación Primaria

Educación Secundaria o Media

Secundaria Abierta

Secundaria Comunal “El Sol de la Montaña”

Escuela Secundaria Federal

Telesecundaria

Educación Media Superior

Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario Núm. 192

(CBTa 192)

Bachillerato Integral Comunitario Ayuujk Polivalente (BICAP)

Centro de Capacitación Musical y Desarrollo de la Cultura Mixe

(CECAM)

Educación Superior

Instituto Tecnológico de la Región Mixe (ITRM)

Universidad Comunal Intercultural del Cempoaltépetl (UNICEM)

Instituciones educativas

Mística magisterial y otros profesionistas

Otras instituciones educativas

Escuela de Débiles Visuales

Evangelizadores en la región mixe

Dominicos en la región mixe

Sacerdotes salesianos en Tlahuitoltepec

Monjas salesianas en Tlahuitoltepec

Discapacitados

Cultura

Bandera mixe

Numeración ayuujk

Personas distinguidas en el campo del arte

Prof. Marcos Díaz Jiménez

Maestro Wilfrido Gallardo Torres

Prof. Adrián Martínez González

Maestro Leobigildo Martínez Vásquez

Prof. Fidel Pérez Jiménez

Lic. y Maestro de Arte Palemón Vargas Hernández

Maestro de Música Isaías Vargas Jiménez

Maestro Abel Vásquez Jiménez

Maestro Nivardo Vásquez Martínez

Danza

Danza Cubana (Cubano ajtspï)

Danza de los Huenches o Los Viejitos (Majää’y’ ajtspï)

Danza de los Negritos (Yëkjä’äy ajtspï)

Danza de los Tehuacanos (Kutiixy ajtspï)

Danza de los Zancudos (Ayëny uux ajtspï)

Maromeros (Tejypyxy kuy’ ajtspï)

Teatro comunal

Jaripeo ranchero

Deporte

Remembranza

CAPÍTULO CUARTO

Aspecto Social

Población

Edificios públicos

a) Palacio Municipal

b) Edificio de Bienes Comunales y Consejo de Vigilancia

c) Museo Comunal

d) Cancha municipal

e) Kiosco

f) Mercado

g) Conasupo y Caja Solidaria

h) Construcción de tres niveles

i) Radiodifusión Jënpoj

j) Comandancia y cárcel

Lengua ayuujk

Indumentaria

Costumbres

Manovuelta (cultivo)

Tequio

Gozona

Casamiento

Religión

Fiesta patronal

Calenda

Víspera y maitines

Fiesta de la Virgen de Guadalupe

12 de diciembre

13 de diciembre

14 de diciembre

Salud pública

Centro de Salud Rural

Agua potable

Electricidad

CAPÍTULO QUINTO

Aspecto Económico

Agricultura

Grupos de productores de durazno, manzana y/o tomate

Ganadería

Artesanías

Comercio

Vías de comunicación

Patrimonio del Pueblo

CAPÍTULO SEXTO

Aspecto Histórico

Periodos históricos

Prehispánico

Colonial

Vida independiente

El rey Kong ëy

La leyenda

El árbol de El Tule: Bastón de Kong ëy

El incendio del Cempoaltépetl

Kong ëy y no Condoy

Condoy

Templo católico

Las campanas

Construcción de las campanas del año 2012

Panteón Municipal

Desastres naturales

Memoria Gráfica

Bibliografía

Índice

Semblanza del autor

Don Filemón Díaz Ortiz, en Tlahuitoltepec, cuando la Misión Salesiana cumplió su 50 aniversario de estar evangelizando y educando a este noble pueblo y nos ofreció un inolvidable banquete.